HOLODOMOR

QUESTION NATIONALE, STALINISME, UKRAINE Par Vincent Presumey. Étymologiquement, le mot ukrainien Holodomor contracte holod, la faim, et demoryty, qui n’a pas d’équivalent direct en français et peut se rendre par « laisser périr délibérément ». L’intentionnalité est décisive : laisser périr, c’est assassiner. Pour les Ukrainiens, le mot est donc synonyme de génocide, et, de même que Shoah désigne aujourd’hui le génocide dont … Continue reading HOLODOMOR